jueves, 19 de junio de 2008

Lee en mis ojos (Con video)













El sol , por fin entra por mi ventana. Como un lagarto bajo el sol, sentado en la silla.
Terminé, me retiro. Se acabó. Me tomo unos meses sabáticos.
Al menos hasta septiembre no vuelvo a estudiar. Pero esta vez toca con un idioma nuevo. El inglés. Espero que no sea tan difícil.
No tengo ganas de subir entradas hoy.
Pero seguiré poniendo mi canciones en francés.
¿Me dejarás susurrártelas al oído? ¿Podré ponerlas como música de fondo?
¿Las recordarás en las noches cálidas de verano con el murmullo de las olas degustando un copa de Möet & Chandon?

Os dejo con una canción de Garou
Para Ti
Para Todo el mundo

LEE EN MIS OJOS "GAROU"



Ella viaja sin tocar tierra
La hierba y los árboles la saludan cuando se adormece
Yo, encontré sus sandalias de vero
La sigo corriendo
En las frías calles a la aurora

Espera, espérame
Apenas nos conocemos
Pero te soñé a menudo en mis noches
Espera, no te vayas
Lee en mis ojos, reina mía
Hay tanto amor, que verdaderamente, no cuenta nada más

La cuidad no esta hecha para ella
Ni los honores ni los diamantes, eso bien que lo sé
Entonces enciendo velas
Para iluminar su recorrido
hasta las lineas de mi mano


Espera, espérame
Apenas nos conocemos
Pero te soñé a menudo en mis noches
Espera, quédate ahí
Lee en mis ojos, reina mía
hay tanto amor, que hasta las piedras sonríen

Lee en mis ojos, esto que te doy
Lee en mis ojos, todo lo que abandono
Mis sueños de eternidad
Por una sonrisa que tu me hagas

Lee en mis ojos, baja tu guardia
Nos conocemos mejor cuando nos miramos
En ese momento sabré
hacerte decir lo que yo se

Espera, no te vayas

Lees en mis ojos, en mis ojos, reina mía

En mis noches
Espera, no te vayas
Lee en mis ojos
En mis noches
Espera no te vayas


LIS DANS MES YEUX GAROU

Elle voyage sans toucher terre
L'herbe et les arbres la saluent quand elle s'endort
Moi, j'ai trouvé ses souliers de vair
Et je la suis en courant
Dans les rues froides à l'aurore

Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t'ai rêvée dans mes nuits si souvent
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d'amour, que plus rien ne compte vraiment

La ville n'est pas faite pour elle
Ni les honneurs ni les diamants je le sais bien
Alors je brûle des chandelles
Pour éclairer sa course
Jusqu'aux lignes de ma main

Attends, attends-moi
On se connaît à peine
Mais je t'ai rêvée si souvent dans mes nuits
Attends, reste là
Lis dans mes yeux, ma reine
Il y a tant d'amour, que même les pierres sourient

Lis dans mes yeux, ce que je te donne
Lis dans mes yeux, tout ce que j'abandonne
Mes songes d'éternité
Pour un sourire que tu ferais

Lis dans mes yeux, abaisse ta garde
On se connaît mieux quand on se regarde
À ce moment je saurais
Te faire dire ce que je sais

Attends, ne pars pas

Lis dans mes yeux, dans mes yeux, ma reine

Dans mes nuits
Attends, ne pars pas
Lis dans mes yeux
Dans mes nuits
Attends, ne pars pas

36 comentarios:

Belén dijo...

Yo soy mas de inglés fíjate... pero bueno, si me susurras canciones francesas al oído, no puedo decirte que no...

Besicos

Moisés Márquez dijo...

Y después ¿ te atreverás con el alemán ?

Es ist sehr schön.

amateur1965 dijo...

BELEN de ingles no tengo ni idea.... veremos que tal se me da.... pero tan dficil no deber cuando lo habla Maria Carey y muy lista no es jajaj

Un beso maña

MOISES no es mala idea..... jajaa un abrazo

Ginebra dijo...

Querido Amateur, preciosa canción, "apenas nos conocemos pero te soñé en mis noches", más o menos, es mágica esa frase, la verdad.
Bueno, pués como no podemos leer en tus ojos (recién examinados) pués nos conformamos con leer en tu blog.
Espero que todo haya ido bien, seguro que sí!!!! y me parece fenómeno que te tomes unas vacaciones de verano muy bien merecidas.

amateur1965 dijo...

GINEBRA por suerte o justicia acabé los exámenes aprobando... pero ahora voy a contrarreloj para sacarme el nivel mínimo de ingles.... pero todo se andará o correrá en este caso :D

Un beso

MATANUSKA dijo...

hola amateur voy a estar de vacaciones asi que no se si tendre´ordenador donde voy

besossss

Romana dijo...

Si cambias el Moët por un Tattinger, te invito a cenar. Y traete una jersey a la orilla del mar refresca, incluso en agosto.
Buen verano.

amateur1965 dijo...

ROMANA hecho¡¡¡¡ Un piper-Heidsieck te vale tambien?

Un beso romana

amateur1965 dijo...

MATANUSKA que tengas unas buenas vacaciones


un beso

JULIA dijo...

Hey!! que tal?
Que bien que ya tengas días sabaticos tan merecidos.
Espero que los aproveches antes de que llegue la nueva asignatura (ingles). Por mi mundo todo bien
;-)

Un Besazo

Una Vieja Amiga dijo...

La verdad es que, después del día de perros que está siendo hoy el curro..la letra de esta canción es como un bálsamo para mi alma.
Qué preciosa declaración de amor..!!
Estoy de acuerdo con Ginebra, la frase "Apenas nos conocemos, pero te soñé a menudo en mis noches"...tiene una magia especial.

LOS OJOS NO MIENTEN...Una mirada dice todo lo que tu boca no se atreve a decir, lo que tu cuerpo no sabe expresar...lo que siente tu alma lo dicen tus ojos desde su silencio.

Muy bonita cariño.

Un besazo

Una Vieja Amiga dijo...

Tendré que felicitar a Garou en su 36 cumpleaños..a ver si así me canta esas declaraciones mágicas, suavecito al oido :P jajaja

amateur1965 dijo...

JULIA me alegro que estes bien... me tomare un mes sabatico o dos ....luego al tajo


Un beso

VIEJA AMIGA, buscare la direccion de GAROU para que le felicites en persona jajajja

un beso

KUKA dijo...

Aunque el francés, es excitante, el inglés tb tiene un halo que lo hace interesante, buena suerte guapo..

pati dijo...

amateur..., tú no sabes que las miradas también se citan?

Besos, futuro ;-*

mery dijo...

Muy diferente el francés al inglés.... pero bueno son dos idiomas no muy complicados cuando se pone interés en aprenderlos. Las miradas dicen y callan según el momento ;), un beso feo....

chuliMa dijo...

jejeje...weno, de champan mejor no, pero si lo cambias por unas sherveshitas fresquitas, te dejo que susurres...jajaja

Beshitos

amateur1965 dijo...

KUKA excitante no se, pero así en frío y sin tener ni idea difícil si jaja

un beso

PATI todo sirve para citarse...

UN beso futura


MERY cuantas cosas dicen las mirada
Un beso

CHULIMA en este caso em quedo con el champan

un beso

Σ=o) Pau dijo...

Vaya vaya :) así que de mon cher vas a pasar my dear :) Mira no me manejo en ninguno de los dos pero se hace lo que se puede... en esa noche cálida con una copa me encantaría bailar contigo para celebrar que has salido bien de tus exámenes :)
Muchas felicidades!!!
Un beso ronroneado

amateur1965 dijo...

Gracias PAU

Un beso

Esther dijo...

Hola! me alegro de verte de nuevo por aqui.Ya verás que el inglés no es muy dificil, yo no es que sepa mucho la verdad, pero algo entiendo... jajaja. Lo que no entiendo nada es el francés ,estoy al revés que tu.. Y bueno aprovecha este tiempo sin estudios para relajarte verás como te sienta bien, besos

amateur1965 dijo...

Gracias ESTHER, ahora relax y luego al tajo .. que uno se acostumbra a estudiar y si no se hace uno se aburre

Un beso

mnrca dijo...

Una canción preciosa, una de entre mis favoritas. Me alegra saber que descansas por fin, un beso.

amateur1965 dijo...

Gracias MENORCA la canción son de esas que se esconden en los discos y que no resultan muy conocidas.

Un Kikou

Alma dijo...

Y dónde has dicho que pasas las vacaciones? tienes la voz como Garou? ufff, pues susurrame anda! eso sí, para leer en tus ojos tienes que quitarte la gafas esas de la foto. Je je

Besos salados

María dijo...

¡Sí, sí que te dejo! y además me alegro de que ahora te dediques a descansar y sobre todo que disfrutes de las vacaciones.

Te doy un beso, te regalo una rosa y además te deseo que pases unas felices vacaciones ¿pero ya te vas o todavía podemos seguir leyéndote?

siempre el mar dijo...

Hola guapo¡¡¡¡ me alegro de que al fin puedas descansar, yo ando en ello aunque me aburre tener tanto tiempo libre jajaja.
Me encantó la canción...
Besitos desde mi mar

Luna Carmesi dijo...

Gracias por tu ayuda acerca de las posibles 'bajadas' en francés...
Aun no me he puesto, el tiempo para mi es mi peor dictador y necesitaria dias de 36 horas para sentirme minimamente satisfecha conmigo y lo que no ceso de planear...

Solo espero que en cada visita mia, aunque sea semanal o quincenal me encuentre con tus regalos; sean suspiros, pensamientos o canciones...
En Frances... Del ingles ya nos lo venden con creces...

Un beso!

amateur1965 dijo...

LUNA no curres tanto que solo son 24 hroas¡¡¡¡¡ un beso y seguire poiniendo canciones en frances y si necesitas algo ya sabes

amateur1965 dijo...

ALMA pense que solo te babeabas con BRUEL jaja y mi voz es grave pero no tando o si? no se


UN beso

MARIA seguiré con mis canciones y mi blog pero de estudiar nada ,aunque t
creo me toca mirar academias


SIEMPRE ya me estoy aburriendo esta semana con lo cual .. a estudiar antes

un beso
Un beso

Siberia dijo...

¡Qué preciosa canción de amor! Por Dios, aunque aprendas inglés no dejes de poner canciones en francés. Ese idioma dulce con el que yo también diría "Espera, espérame, lee en mis ojos" .

amateur1965 dijo...

Siberia, tranquila seguiré subiendo canciones en francés, el idioma de la diplomacia...

Un beso

ALAS DE MI LIBERTAD dijo...

paso a dejarte un monton de besos y desearte un buen merecido descanso.

amateur1965 dijo...

ALAS pasas? jooo que te he hecho?

un beso

anhurbi dijo...

te dejo que me susurres todas las canciones que quieras y si no supieras entonar te dejo que me las recites mientras pones esa preciosa musica francesa que tanto nos gusta, junto a la orilla de la mar con nuestras copas de champang. IK hou van jou.

amateur1965 dijo...

ANHURBI cuando quieras........