la tinta de tus ojos

La verdad que empiezo a escribir sin saber a cierta ciencia como lo terminaré.No soy partidario y menos en este caso, de retocar lo que escriba. No pienso ni juzgar ni juzgarme, ni soy juez ni parte. Escuchando y buscando canciones como hago los últimos meses, canciones en francés por mis exámenes, encontré esta pequeña joya.
En este caso la canción trata de esos amores imposibles, infieles, prohibidos, los cuales se inician sabiendo de antemano que no arribarán a buen puerto o que su travesía no será fácil pero si placentera y a veces necesaria.
De esos amores mal vistos, de esos amores furtivos con cierta alevosía, de esos amores que buscan las ternuras y las caricias requeridas y no dadas en el lar de cada uno.
De esos amores fuera de la norma preestablecida, de esos amores que marcan la existencia y hacer crecer la duda del rumbo de nuestra vida actual y plantean que nuestras decisiones no hayan sido las adecuadas . De esos amores en los cuales nos volvemos egoístas, aunque sea por unos momentos, días o meses en los cuales queremos ser realmente felices y por unos instantes vivir nuestros propios sueños la mayoría inalcanzables.

Os dejo con el vìdeo L'encre de tes yeux, de Francis Cabrel, o en castellano, la tinta de tus ojos, para los mas carrocillas tipo yo, quizás os suene el cantante, publicó algunas canciones en español, como "la quiero a morir" hace muchos años, o no tanto depende del punto de vista.






Puesto que jamás viviremos juntos los dos
Puesto que estamos locos, ya que estamos solos
Puesto que son tan numerosos
Hasta la moral habla por ellos
Me gustaría decirte de todas formas
Todo lo que pude escribir
Lo saqué de la tinta de tus ojos.

No había visto que llevabas cadenas
De tanto querer mirarte,
Olvidé las mías
Soñábamos con Venecia y con la libertad
Me gustaría decirte de todas formas
Todo lo que pude escribir
Fue tu sonrisa que me lo dictó.

Vendrás mucho tiempo, a caminar por mis sueños
Vendrás siempre del lado
De donde el sol amanece
Y si a pesar de esto llegara a olvidarte
Me gustaría decirte de todas formas
Todo lo que pude escribir
Tendrá por mucho tiempo el perfume de los pesares.

Pero puesto que jamás viviremos los dos
Puesto que estamos locos, ya que estamos solos
Puesto que son tan numerosos
Hasta la moral habla por ellos
Me gustaría decirte de todas formas
Todo lo que pude escribir
Lo saqué de la tinta de tus ojos.


Puisqu'on ne vivra jamais tous les deux
Puisqu'on est fous, puisqu'on est seuls
Puisqu'ils sont si nombreux
Même la morale parle pour eux
J'aimerais quand même te dire
Tout ce que j'ai pu écrire
Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux.

Je n'avais pas vu que tu portais des chaînes
À trop vouloir te regarder,
J'en oubliais les miennes
On rêvait de Venise et de liberté
J'aimerais quand même te dire
Tout ce que j'ai pu écrire
C'est ton sourire qui me l'a dicté.

Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves
Tu viendras toujours du côté
Où le soleil se lève
Et si malgré ça j'arrive à t'oublier
J'aimerais quand même te dire
Tout ce que j'ai pu écrire
Aura longtemps le parfum des regrets.

Mais puisqu'on ne vivra jamais tous les deux
Puisqu'on est fous, puisqu'on est seuls
Puisqu'ils sont si nombreux
Même la morale parle pour eux
J'aimerais quand même te dire
Tout ce que j'ai pu écrire
Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux.